Larry's schuur brandde af en zijn vrouw Susan belde de verzekeringsmaatschappij. Susan zei tegen de verzekeringsmaatschappij: ‘We hadden die schuur verzekerd voor vijftigduizend euro en ik wil mijn geld.’
De agent antwoordde: 'Ho, een ogenblikje, Susan. Verzekeren werkt niet zo. Wij zullen de waarde vaststellen van wat verzekerd was en u een nieuw exemplaar van vergelijkbare waarde bezorgen.”
Er volgde een lange stilte voordat Susan antwoordde: ‘Dan wil ik graag de polis voor mijn man opzeggen.’